C, D, L. Zero virgola zero sette. 3D, 5D, ibrido. Chi si siede per la prima volta davanti a una lash artist scopre presto che il linguaggio delle extension ciglia somiglia a un codice, a metà fra la tipografia e la geometria. Dietro ogni sigla, però, c’è una scelta molto concreta: quanto sarà lungo lo sguardo, quanto apparirà pieno, quanto peseranno le ciglia che porterai per settimane.
Questo glossario mette in ordine le parole che ricorrono più spesso, dal one to one al volume russo, dal mega volume alle curvature. Non per trasformarti in un’esperta, ma per arrivare in consulenza sapendo che cosa desideri e, soprattutto, che cosa domandare.
In breve
- One to one: un’extension su ogni ciglia naturale, per un effetto simile a un mascara steso con cura.
- Volume e volume russo: piccoli ventagli di extension sottilissime posati su una sola ciglia, per uno sguardo più pieno.
- Mega volume: ventagli molto fitti di fibre ultrasottili, per un effetto intenso e scenografico.
- Curva, spessore, lunghezza: lettere e numeri descrivono la forma, il diametro e i millimetri di ogni extension.
- Qualunque sia la tecnica, la regola non cambia: il peso deve essere adatto alla ciglia naturale.
Il punto di partenza: com’è fatta un’extension
Le extension sono fibre sintetiche sottilissime, già curvate come una ciglia, di solito nere, a volte marroni. Si fissano con una colla specifica sulla ciglia naturale, a un soffio dalla palpebra e senza mai toccarla. Ogni extension si descrive con tre coordinate: la curvatura, lo spessore e la lunghezza.
Il modo in cui le extension vengono posate, una alla volta oppure riunite in piccoli ventagli, definisce invece la tecnica. E il disegno complessivo, cioè come cambiano lunghezze e curve dall’angolo interno a quello esterno dell’occhio, si chiama mappatura (in inglese lash mapping). È la mappatura a creare gli effetti che hanno un nome proprio, come il naturale, il cat eye o il doll eye: li raccontiamo nella guida agli stili delle extension.
One to one: la tecnica classica, un’extension per ciglia
Il one to one, detto anche classico, è il punto di partenza di tutto. Su ogni ciglia naturale si posa una sola extension, dopo averla isolata dalle vicine con una pinzetta. Il risultato allunga e definisce, con le ciglia ben separate: ricorda un ottimo mascara, senza grumi e senza struccarsi la sera.
Poiché aggiunge lunghezza e non quantità, il one to one valorizza soprattutto chi ha ciglia naturali numerose e robuste; su ciglia rade può lasciare piccoli vuoti. Si usano in genere fibre un po’ più spesse di quelle da volume, intorno a 0,10–0,15 millimetri.
Volume russo: le extension ciglia a ventaglio
Nel volume su ogni ciglia naturale si posa un piccolo ventaglio composto da più extension, molto più sottili di quelle classiche. Il numero di fibre si indica con una D: 2D significa due extension per ventaglio, 3D tre, e così via. Più cresce il numero, più le fibre devono essere fini, perché il peso resti leggero. Un ventaglio ben costruito, infatti, può pesare più o meno quanto una singola extension classica.
Il volume russo è il nome con cui si indica la tecnica dei ventagli costruiti a mano, uno per uno, aprendo le fibre con la pinzetta fino all’ampiezza desiderata. Il nome rimanda all’Est europeo, dove questo metodo si è affermato prima che altrove. Esistono anche i ventagli pronti, preparati in fabbrica: più rapidi da applicare, ma meno modulabili sulla singola ciglia.
L’effetto è più pieno e vellutato: spesso è la scelta di chi ha ciglia sottili o poco numerose e desidera infoltirle alla vista.
Le sigle sono un mezzo: il fine è uno sguardo che sembri il tuo, soltanto più sveglio.
Mega volume, ibrido, wet look: le altre parole del menu
- Mega volume: ventagli con molte fibre ultrasottili, per un effetto denso e intensamente nero, quasi un eyeliner alla radice. Chiede ciglia naturali forti e una mano molto esperta, perché il margine sul peso è minimo.
- Ibrido: alterna extension singole e ventagli. Piace a chi vuole qualcosa in più del one to one senza perdere un aspetto naturale, leggermente spettinato.
- Wet look, o effetto bagnato: ventagli chiusi a punta, che imitano le ciglia appena uscite dall’acqua. È un effetto di tendenza, più grafico.
Quali tecniche proponga un centro, e su quali ciglia, è una domanda da fare apertamente in consulenza.
Curve, spessori, lunghezze: come leggere le sigle
Le lettere indicano la curvatura, i numeri con la virgola lo spessore, quelli interi la lunghezza in millimetri.
| Sigla | Che cosa indica | Che effetto dà |
|---|---|---|
| J | Curvatura appena accennata | Molto naturale, quasi dritta |
| B | Curvatura leggera | Naturale, su ciglia già un po’ incurvate |
| C | Curvatura media | La più diffusa: apre lo sguardo come un piegaciglia |
| CC, D | Curvatura marcata | Sguardo molto aperto, effetto più deciso |
| L, L+ | Base dritta e punta piegata | Utile su palpebre incappucciate o ciglia che crescono verso il basso |
| 0,03–0,07 | Spessore in millimetri delle fibre da volume | Leggerezza, ventagli morbidi |
| 0,10–0,15 | Spessore in millimetri delle extension classiche | Definizione, ciglia che sembrano truccate |
| 6, 8, 10, 12… | Lunghezza in millimetri | Si sceglie zona per zona, sulla base della ciglia naturale |
Un dettaglio che pochi sanno: le sigle non sono identiche fra un produttore e l’altro, e una C di un marchio può essere più chiusa o più aperta di quella di un altro. Conta l’occhio di chi applica, più della lettera sulla confezione.
Il peso giusto: la regola che vale per ogni tecnica
One to one, volume russo o mega volume, la ciglia naturale porta sempre tutto. Un’extension troppo lunga o pesante fa leva sulla radice e può farla cadere prima del tempo; le ciglia appena nate accolgono solo fibre leggerissime, o nessuna. Altrettanto importante è l’isolamento: ogni extension, o ogni ventaglio, su una sola ciglia, mai su due incollate insieme. Il resto lo fanno il refill ogni 2–4 settimane e la rimozione in centro: ne parliamo senza miti in Le extension rovinano le ciglia naturali?.
Infine la colla, che contiene cianoacrilati: se hai avuto reazioni a colle o a cosmetici per gli occhi, o agli acrilati delle unghie in gel, va detto prima. I segnali da conoscere sono nella guida all’allergia alla colla delle extension.
Il consiglio di Soul Vanity
Non scegliere dalla sigla, scegli dall’effetto. Porta in consulenza una o due foto di sguardi che ami e una foto dei tuoi occhi struccati, alla luce del giorno: sarà la lash artist a tradurre il desiderio in curve, spessori e millimetri adatti alle tue ciglia. E se un effetto non è adatto alle tue ciglia naturali, una brava professionista te lo dice.
Domande frequenti
Che differenza c’è tra extension one to one e volume russo?
Nel one to one si applica un’extension su ogni ciglia naturale; nel volume russo su ogni ciglia si posa un piccolo ventaglio di extension sottilissime, costruito a mano. Il primo allunga e definisce, il secondo infoltisce e rende lo sguardo più pieno.
Che cosa significa 3D o 5D nelle extension ciglia?
Il numero indica quante extension compongono ogni ventaglio: 3D vuol dire tre fibre posate insieme su una sola ciglia naturale, 5D cinque. Più il numero cresce, più le fibre devono essere sottili, perché il peso resti proporzionato alla ciglia naturale.
Il volume russo rovina le ciglia?
Non di per sé: fibre sottili e ventagli ben costruiti possono pesare quanto un’extension classica. I problemi nascono da ventagli troppo pesanti per la ciglia naturale, da ciglia incollate tra loro e dalla rimozione fai da te.
Quale curvatura scegliere per un effetto naturale?
In genere una curvatura leggera o media, come la B o la C, con lunghezze vicine a quelle delle tue ciglia. La scelta dipende però anche dalla forma della palpebra e dalla direzione in cui crescono le ciglia: si decide guardandole da vicino.
Conoscere le parole serve a una cosa sola: a chiedere bene. Il resto lo decidono le tue ciglia naturali e la forma dei tuoi occhi. Da Soul Vanity, a Firenze, le extension ciglia cominciano sempre da una consulenza: scegliamo insieme lunghezza, spessore e curvatura e il tipo di effetto, dal più discreto al più scenografico.
Questo articolo ha scopo informativo e non sostituisce il parere del medico o del dermatologo. Soul Vanity è un centro estetico: non fa diagnosi e non esegue trattamenti medici. Se hai dubbi sulla tua pelle, sui nei o sui farmaci che assumi, parlane con il tuo medico.
